A menudo, se le pedirá que legalice o haga autenticar sus documentos españoles, para su uso oficial dentro y fuera de España. El proceso de autenticación de documentos es monitoreado por los gobiernos internacionales y requiere que los documentos españoles sean legalizados para su uso en el extranjero. Dependiendo del uso al que se destine el documento y del país en el que se vaya a utilizar, es posible que haya diferentes requisitos de legalización por los que tengan que pasar sus documentos.

Servicios Ofrecidos de Legalización de Documentos Españoles

Apostilla: Las apostillas son sellos que garantizan la autenticidad de los documentos oficiales. Las apostillas son emitidas por la Sección de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación con el fin de verificar que los documentos son auténticos y cumplen con las leyes de la Unión Europea. Convención sobre Apostilla. Más información sobre las apostillas para documentos de España aquí.

 

Certificado de Antecedentes Penales: Los ciudadanos españoles que deseen iniciar un procedimiento de inmigración o incluso obtener una visa en el extranjero, deberán presentar un Certificado de Buena Conducta válido o un Certificado de Antecedentes Penales. Obtenga más información sobre cómo podemos ayudarle a obtener su certificado leyendo nuestra sección de Antecedentes Penales de la policía española.

 

Certificados de la Embajada: Siempre que los documentos tengan que ser autenticados para su uso en otro país y dicho país no pertenezca a la Convención de Apostilla, se le pedirá que presente sus documentos para los servicios de Certificación de la Embajada. Este es otro proceso de legalización en el que también podemos ayudarlo. Haga clic aquí para obtener más información sobre los servicios de certificación de la Embajada para sus documentos de España.

 

Legalización consular: Ofrecemos servicios de legalización consular, que es otra forma de conseguir sus documentos españoles para uso oficial fuera de España. Este proceso se utiliza generalmente cuando el país al que viaja no es miembro de la Convención de Apostilla. Conozca más acerca de la Legalización Consular aquí. También ofrecemos un servicio que le ayudará a verificar si un documento en español es auténtico o no. Por favor, diríjase a este enlace para más información.

 

Traducciones certificadas: Siempre que desee utilizar sus documentos oficiales españoles en el extranjero, deberá traducirlos al idioma principal del país en cuestión. Las traducciones certificadas son traducciones jurídicas realizadas y selladas por traductores públicos oficiales. Puede dirigirse a este enlace para obtener más información sobre nuestros servicios de traducción.

 

Certificado de No Impedimento: Las personas que deseen contraer matrimonio en el extranjero deben presentar un Certificado de No Impedimento válido antes de contraer matrimonio. Para obtener más información sobre el procedimiento para obtener su Certificado de No Impedimento o de Capacidad Matrimonial, por favor diríjase a este enlace. También podemos ayudarle a obtener una copia de su Certificado de Matrimonio español. Si necesita verificar su estado civil, también contamos con un servicio rápido y eficaz que puede ayudarle a obtener este documento oficial. También podemos ayudarle a obtener su certificado de matrimonio modificado en caso de que tenga que presentar un acta de divorcio.

 

Certificados de nacimiento y de defunción completos: A veces, puede ocurrir que se le pida que presente un Certificado de Nacimiento Completo  para uso oficial en el extranjero. También ofrecemos asistencia a personas que necesitan obtener certificados de defunción para uso oficial. En el caso de que necesite obtener un certificado de bautismo   o de registros de la iglesia, también ofrecemos un servicio para tal fin.

 

Investigación Genealógica: Si está tratando de trazar su árbol genealógico y establecer si tiene o no antepasados españoles, nuestro equipo de investigadores puede ayudarle a obtener acceso a los datos de los registros civiles. Tenemos un equipo en territorio español capacitado para revisar físicamente todos los registros de la Iglesia. Por favor, diríjase a este enlace para saber más acerca de nuestro servicio de investigación ancestral.

 

Última voluntad y testamento: Su última voluntad y testamento es un documento que declara su testamento definitivo, indicando lo que se tiene que hacer con sus bienes después de su muerte. Ofrecemos un servicio rápido y eficiente que puede ayudarle a asegurar que toda su documentación esté en su lugar en caso de fallecimiento.

 

Bienes Raíces y Certificados de Propiedad: Podemos ayudarle a obtener certificados de propiedad y verificación de la propiedad de bienes raíces de manera rápida y económica. Por favor, haga clic aquí para saber más acerca de este servicio.

 

Rastrear Amigos o Familiares: Ofrecemos un servicio especializado de seguimiento y localización que puede ayudarle a encontrar amigos y familiares perdidos en España. Por favor, diríjase a este enlace para obtener más información sobre el servicio y los aranceles.

 

Ofrecemos servicios de legalización de documentos rápidos, fáciles y seguros para documentos originados en España, incluidos los servicios de Apostillas, traducción y notarización. Puede obtener más información sobre nuestros servicios y aranceles poniéndose en contacto con el equipo de Evergration para comenzar su consulta hoy.

Nos tomamos nuestro tiempo para comprender realmente sus necesidades de legalización y trabajar con usted, paso a paso, para garantizar que obtenga los documentos correctos de manera oportuna.